Luận văn tập trung nghiên cứu phương pháp rút gọn văn bản tiếng Việt và chuyển đổi cú pháp sang ngôn ngữ ký hiệu Việt Nam (NKH Việt Nam). Trước hết, nghiên cứu đề xuất mô hình rút gọn văn bản dựa trên kỹ thuật học sâu, loại bỏ các thành phần phụ nhưng vẫn đảm bảo giữ nguyên nội dung cốt lõi. Sau đó, luận văn xây dựng quy tắc chuyển đổi cú pháp từ câu tiếng Việt đã rút gọn sang cấu trúc câu của NKH Việt Nam, vốn có trật tự từ và ngữ pháp khác biệt. Kết quả thực nghiệm trên bộ dữ liệu chuyên biệt cho thấy phương pháp đề xuất đạt độ chính xác cao trong việc tạo ra các câu NKH ngắn gọn, dễ hiểu. Nghiên cứu này có ý nghĩa quan trọng trong việc hỗ trợ giao tiếp cho cộng đồng người khiếm thính, góp phần xây dựng hệ thống dịch tự động văn bản tiếng Việt sang NKH Việt Nam.