Trong bối cảnh ngày càng tăng nhu cầu chuyển đổi ngôn ngữ nhanh chóng, nghiên cứu này tập trung vào việc phát triển một phần mềm xây dựng dữ liệu song ngữ nhằm hỗ trợ hiệu quả quá trình tạo lập cơ sở dữ liệu chất lượng cao cho hệ thống máy dịch. Mục tiêu chính của đề tài là xây dựng và phân tích chức năng của phần mềm để đảm bảo sự chuẩn xác và đồng bộ giữa các ngôn ngữ trong quá trình chuyển đổi. Phương pháp nghiên cứu bao gồm việc tổng hợp lý thuyết về xử lý ngôn ngữ tự nhiên kết hợp với thực nghiệm triển khai ứng dụng. Kết quả mong đợi từ đề tài không chỉ là một công cụ hữu ích cho người dùng mà còn đóng góp vào sự phát triển của hệ thống máy dịch song ngữ.